Mislio je da mu treba još jedna velika pobeda nad Indijancima kako bi ga nominovali za predsednika Sjedinjenih Država.
Pensava che gli servisse un'ultima vittoria drammatica contro gli indiani per essere nominato Presidente degli Stati Uniti.
Ako vam treba još nešto, slobodno me zovite.
Per ogni altra esigenza, non esiti a chiamare.
Pre nego zakljuèamo kuæu, treba još jedna vrata zatvoriti.
Prima di chiudere tutto c'è un'ultima porta da chiudere.
Ako vam treba još nešto, samo me pozovite.
Se doveste aver bisogno di qualcosa, chiamatemi.
Ako ti treba još pokrivaèa, pogledaj u ormanu.
Se ha bisogno di altre coperte, guardi nell'armadio.
Mojoj oblasti ne treba još jedno ubistvo.
La mia contea fa volentieri a meno di un altro omicidio.
Možda nam treba još vremena, ne znam.
Forse abbiamo bisogno di piu' tempo.
Da li vam treba još nešto?
Le serve qualcos'altro o... - No, no.
Recite mi ako vam treba još nešto.
Fatemi sapere se avete bisogno d'altro.
Samo mi treba još malo vremena, to je sve.
Ho solo bisogno di un po' più di tempo, tutto qui.
Onda nam treba još samo malo èaja i saoseæanja.
Allora servono a entrambi te' e comprensione.
I mogu pretpostaviti, Jimmy, s obzirom da vrpca nije crvena i s obzirom da ti ne treba još jedno tijelo jer je Marlo zatvoren...
E posso supporlo, Jimmy, dal fatto che il nastro non e' rosso e dal semplice fatto che non hai bisogno di un altro cadavere, perche' Marlo e' in prigione...
Rekao sam im da ti treba još nekoliko sedmica za rehabilitaciju.
Comunque gli ho detto che ti serve... qualche altra settimana per riprenderti.
Imamo 10.000$ za hitne stvari. Ali do 67.000$ treba još mnogo.
Abbiamo i 10.000 per le emergenze, ma siamo ancora lontani da 67.000.
Je l' ti treba još nešto?
Se non ha bisogno di altro...
Treba još malo da poradim na harmoniji.
Sono ancora un pochino stonati, pero'...
Onda mi treba još jedan ristretto.
Allora ho bisogno di un altro caffe'.
Znaèi, ako nije kako treba, još nije kraj.
Quindi se non è tutto risolto ancora non è la fine.
Ako mi treba još nešto, svratiæu do kancelarije.
Se mi servira' qualcos'altro passero' in ufficio.
Javiæu vam ako nam i kada treba još oružja.
Ti faro' sapere io se e quando avremo bisogno di armi.
Ako ti treba još inspiracije, pogledaj zgodnog muškarca s druge strane stola, koji ti veèeras plaæa veèeru.
Se ti serve piu' ispirazione, guarda il bell'uomo che e' seduto di fronte a te, e che stasera ti offre la cena.
A to znaèi da nam treba još takvih ideja!
Ci servono altre idee del genere!
Ne, Treba još da sredim moje stvari za školu.
No, devo ancora sistemare le mie cose di scuola.
Samo nam treba još jedan Denzel koji vozi jebenu limuzinu.
Quel che ci serve e' un altro aspirante Denzel che guida una limo.
Oliver Queen treba još jedan distrakcija.
Oliver Queen ha bisogno di un'altra distrazione.
Možda... zato nam i treba još više stražara.
Forse... ed e' per questo che abbiamo bisogno di piu' guardie.
Svinjorog kaže da treba još poljubaca.
Aspetta. Piggy-corn dice di volere altri baci.
Džoana, stvarno nam treba još malo vremena.
Johanna, a noi serve un po' più di tempo.
Stabilizovan je za sada, ali mu treba još šavova, a ako ove kopèe popuste, iskrvariæe za par sekundi.
Per ora e' stabile, ma servono altri punti, se questo clamp si allenta, si dissanguera' in pochi secondi.
Pretpostavljam da mu treba još vremena.
Immagino abbia bisogno di più tempo.
Samo mi treba još jedna stvar.
Devo fare solo un' ultima cosa.
Zovi me ako ti treba još nešto.
Se le serve altro, me lo dica. - D'accordo, grazie.
Potrošili smo ušteðevinu, znaš da nam treba još.
Siamo rimasti a secco. Lo... lo sai.
I evo šta treba još bolje da znate:
E questo è quello che vi serve di sapere ancor di più.
Ukoliko želim da opišem još jednu silu, možda mi treba još jedna dimenzija."
Pensò che se avesse voluto descrivere un'altra forza, avrebbe avuto bisogno di una dimensione aggiuntiva.
0.73706698417664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi serve solo un po' di tempo in piu'. 